Death proof

Me an my lad are watching Death Proof. 

I tell him that it's a film that flopped at the cinema ." Nobody liked it". 

He says "its full of chicks talking chick stuff. So blokes don't like it . An it's got some very violent stuff that chicks don't like. No wonder it was a flop" . 

Wise fecker. 

Next he says . " is New Zeland off Scotland?"

Just when I thought there was hope he goes and dropped a spanner in the works. 

??